A szüret idején a szakasz segít egy bortermelőnek, aki szeretne eladni egy osztrák úrnak. Azonban a szomszédos szőlő tulajdonosa is erre pályázik és ennek érdekében semmitől sem riad vissza. Közben a rendőrség nyomozást indít egy borhamisítási ügyben, amelynek szálai Vasbogdányba vezetnek.
