Géczit volt bűntársai megverik és követelik, hogy adjon nekik egy térképet vagy fizessen nekik. Szakasztársainak elmondja, hogy egy bankfiók gyenge pontjainak rajza van a hátára tetoválva. Úgy döntenek, hogy egy autókrosszverseny pénzdíjából fizetik ki a bűnözőket. Éder vállalja az autó összeszerelését, a versenyző pedig Urbán lesz, akinek azonban szerelmi bonyodalmai támadnak: megtetszik neki egy nő, akiről aztán kiderül, hogy katonatiszt…
