Vegeta est en mauvaise posture dans son combat contre Boo et le monstre prend l'avantage en l'emprisonnant avec un morceau de son corps, puis en le torturant avec des coups violents. Trunks, ne supportant plus cette situation, vole à la rescousse de son père, accompagné de Goten. De son côté, Piccolo se débarrasse du sorcier en le découpant en deux. Vivant ses derniers instants, Vegeta prend son fils dans ses bras pour la première fois de sa vie et l'assomme, ainsi que Goten. Il demande à Piccolo de les emmener à l'abri afin d'éviter d'être pris dans son attaque. C'est également la première fois que le prince des Saiyans se bat pour quelqu'un d'autre que lui-même. Comprenant qu'il ne lui reste qu'une seule solution, Vegeta choisit de se sacrifier pour anéantir Boo...
