Juliana, Smith'lere yakınlaştıkça tehlikeli bir sırrı keşfeder. Childan ve Ed, Yakuza’ya olan borçlarını ödemeye çalışırlarken kendilerini zor bir durumda bulurlar. Frank, Direniş görevi esnasında, en kötü kâbusunu gerçeğe dönüştürebilecek bir Japon planını açığa çıkarır.
