Paul Bubach, očarujúci muž v strednom veku, sa stretáva so ženami staršími o niekoľko rokov a presvedčí ich, aby predali svoje veci a presťahovali sa s ním na ostrov Madeira, kde môžu stráviť druhú mladosť. Inšpektor Derrick zistí, že tento príbeh predstavuje nejasnú pointu: žiadna zo žien, ktoré zviedol Bubach, sa nikdy nedostala na Madeiru, všetky skutočne zmizli bez stopy. Ani Kläre, Bubachova neter, si nedokáže predstaviť, že by jej milovaný strýko mohol byť vrahom. V prípade absencie akýchkoľvek indícií je Derrick nútený čakať, až sa niečo stane...
