Мону обвиняют в побеге опасного преступника и изгоняют из Бюро Времени. Избежав стирания памяти она пытается исправить ситуацию, путешествуя с командой в Мехико 1961 года. Там беглец изображает популярного борца, и его исчезновение приводит к неожиданным событиям. Из-за этого команде придется снова попытаться исправить историю.
