Shiroe natychmiast wyjeżdża do Choshi i korzystania teorie Regana ożywienia, ma Minori, Serara i Isuzu zastępcę między przywracanie zdrowia i Rundelhaus' magii , aby zapobiec jego ciało przed zniszczeniem. Tymczasem Misa i Lenessia aktualizować chrupiący o stanie walki i przygotować do przechwytywania sił goblinów generalnego w Zantleaf. Jednocześnie, Shiroe przybywa Minori i co. Położenie i wykorzystuje swoje zdolności czarownik i element odrodzenie przywrócić magię Roundelhaus' i tymczasowo ożywić go przez kilka minut. Rundelhaus budzi się i akceptuje swój los, ale Shiroe gwałtownie odrzuca jego determinację. Stosując teorię naginać prawa świata, dokonując rzeczy siebie, Shiroe prezentuje Rundelhaus z umową do przyłączenia Log Horizon jako awanturnika. Skłonny wykorzystać swoje zdolności dla dobra innych, Rundelhaus podpisuje umowę i umrze jako jeden z lądowników. Gdzie indziej, Crusty i innych awanturników niemiłosiernie uboju goblina generalnego i jego siły na Zantleaf natomiast grupa Maryelle i wzmocnień odpychać potwory atakujące Choshi. Następnie Shiroe wyjaśnia jego definicję awanturnika do Minori. Wreszcie Rundelhaus budzi w katedrze do swojego nowego statusu jako awanturnika i dostaje poważną burę od Isuzu za jego lekkomyślność.
