Grafi łamie nogę. Nie chce jednak spokojnie leżeć, bo wierzy, że Drzewo Gumisiów rozleci się, gdy on nie będzie o nie dbał. Gdy groźni zbóje rozbijają obóz niedaleko siedliska gumisiów, pozostałe misie muszą same poradzić sobie z powstałym zagrożeniem. Grafi jednak nie ma zamiaru siedzieć bezczynnie.
