Detektyw Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa policjanta. Wyniki dochodzenia mogą jednak zagrozić jego karierze. Policjant został zamordowany w dzielnicy Chinatown. Sekcja zwłok wykazuje, że w organizmie policjanta znajdowały się podejrzane substancje.
