Na een teleurstellende ervaring in Brussel keert Máxima met een gebroken hart terug naar Argentinië. Tijdens een persoonlijk gesprek met haar vader vraagt Máxima hem of er iets is dat ze moet weten over zijn verleden. Willem-Alexander doet er alles aan om het hart van Máxima terug te winnen, maar dan zorgt een verontrustend telefoontje ervoor dat hun relatie opnieuw op de proef wordt gesteld.
