Arthur Lickmann, un cameriere, viene strangolato appena finito il suo turno di lavoro, poco distante dal ristorante in cui lavora. Sul posto accorre un medico, il Dottor Schöne, che constata la morte. Schöne chiede a Derrick e Klein di sapere se ci sono nuovi sviluppi sulla vicenda. Derrick convoca Erich Heller, il quale aveva lasciato un messaggio telefonico poco prima che Lickmann morisse.
