Chase apprend que l'affaire de Jasper est rouverte, il doute beaucoup des motivations d'Angela et la confronte, qui apprend également que Francesca vend son tiers de Falcon Crest à Angela pour sauver ses vignobles en Italie. Confuse, Francesca avait écouté Angela, lui disant que Chase serait très content. Cole veut suffisamment aimer Melissa pour emménager avec elle, surtout contre la volonté de ses parents. Richard, tente en vain d'empêcher Lance de voir Lorraine, et avertit son neveu de ne pas blesser sa belle-fille.
