Jake et Freddy doivent céder leurs parts de Green & Green à Pieter, qui détient Ava en otage. Grâce à un montage savant, Jake parvient à garder ses parts et à s'associer à Pieter dans le projet d'exploitation d'une mine au Venezuela. Freddy promet d'aider la police à coincer Pieter, en échange de la sécurité de Jake et Ava.
