Pernell a toujours ses hallucinations lui demandant de trouver le violeur de Jocelyn, convaincu que c'est ce qui sortira son fils du coma. Après un verdict discutable concernant K.D., le maire Bobo affronte Brooks Innovations qui émet des réserves sur l’accord à passer avec lui. Le meilleur ami de P.J., Josh, et sa femme, Jocelyn, engagent un avocat talentueux, Nick Tramble, pour débrancher P.J..
