Nikita tente de réparer le mal commis lors de sa première mission pour la Division. Elle avait été embauchée comme baby-sitter pour infiltrer la famille de Victor et Lisa Han, un haut responsable de la Sécurité intérieure. Nikita est persuadée qu'à l'époque, elle a causé la mort de Victor...
