En constatant que Hope imite les aboiements des chiens de sa nourrice, Jimmy décide de l'inscrire dans une crèche privée. Pour que la fillette soit acceptée, il faut cacher les erreurs passées de Burt, fiché en tant que délinquant sexuel pour comportement obscène avec une mineure. Jimmy va rédiger le formulaire d'inscription à sa façon...
