L'agent secret Terrence Meyer a recours aux services de l'inspecteur Murdoch afin d'éviter un drame : le gouvernement canadien a reçu une lettre de menaces avec ordre de verser quatre millions, faute de quoi la ville de New York sera détruite par les flammes ! Murdoch devra empêcher une guerre imminente entre les États-Unis et le Canada provoquée par un projet secret de conquête spatiale...
