Chez Henri se ha incendiado y Frasier y Niles sienten que el nuevo milenio se ha cancelado. Ahora deben hacer planes alternativos para sus celebraciones de Año Nuevo. Martin está de mejor humor, después de haber recibido las placas de matrícula personalizadas que ordenó para su nueva casa rodante Winnebago. Las placas dicen "RDWRER", que según él es la abreviatura de "Road Warrior". Frasier y Niles recuerdan que el Club del Vino está organizando una celebración en Sun Valley, Idaho, a la que están invitados, pero como no pueden encontrar un vuelo con poca antelación, terminan viajando con Martin en la casa rodante Winnebago.
