El pasado atrapa por sorpresa a Miles y Monroe con la aparición en escena de Emma, la que fuera novia de Miles en el pasado. Su irrupción hará que los acontecimientos se precipiten y provocará el caos emocional en ellos. Es el turno de Charlie y Nora, que deberán rescatar a Miles. Mientras, la vida de Aaron da un giro mientras cuando decide acompañar a Rachel en su peligrosa búsqueda de La Torre.
