J.R. schmiedet neue Pläne, um seinen Bruder zu Fall zu bringen. Dem gelingt es indessen, wieder mit Jordan und dem Kartell in Kontakt zu kommen. Pam ist aufgeregt. Der von ihr engagierte Detektiv hat ihre Mutter ausfindig gemacht. Pam macht sich auf den Weg.
