Bobby a Reno jsou na stopě uprchlíka, za kterého je bohužel jen malá odměna. Co mu Cheyenne objednala reklamu do seznamky v časopise, kde byl v žebříčku Top 10 single mužů, je Bobby zahlcen spoustou odpovědí od žen. Nicméně Bobby najde romanci v tom nejpodivnějším místě, když se zamiluje do oběti čerstvé dopravní nehody, které se rovněž účastnil. Během toho všeho je Reno stále na stopě uprchlíka, ale podivná shoda událostí ho donutí věřit tomu, že Lauriina posedlost k Bobbymu má vedlejší účel.
