Percy volá prezidentovi Spojených států a hrozí, že vyvolá jaderný výbuch, pokud jeho požadavky nebudou splněny. Birkhoff najde dva vědce, kteří by mohli pomoct zastavit Percyho nový jaderný satelit, takže Nikita a Michael jdou po jednom a Sean a Alex hledají druhého. Bohužel, Alex a Sean uvíznou na tom samém místě, které chce Percy, jako příklad své moci, nechat vybuchnout. Nikita si zatím uvědomí, že nejlepší způsob, jak zastavit Percyho, je jít do břicha šelmy - Divize samotné.
