Hrdinové se tentokrát rozdělí do dvou táborů. Otcové jedou se syny na rybářskou výpravu lodí a děvčata se sejdou v Dawsonově domě, aby natočila interview s jeho matkou. Na lodi se musí Dawson a Jack navzájem vyrovnat se svou přítomností, zatímco Pacey musí snášet ponižování svého autoritářského otce. Při natáčení interview též vyjdou na světlo osobní spory, ale během večera se mnohé vyjasní.
