Joey požádá Bobbie, aby Sáře pomohl najít práci. Sára získá práci pro Newsweek ve Washingtonu. Joey se ji snaží přimět, aby zůstala, a říká Sáře, že ji miluje, a žádá ji, aby se k němu nastěhovala. Mezitím ho Michaelova nová přítelkyně, pětačtyřicetiletá žena, podvádí s šedesátiletým profesorem. Alex se snaží udržet pohromadě.
