В шестия епизод Уолтър получава нареждане да се върне във Вашингтон, но среща Джоан в Тел Авив и решава да се възползва от възможностите на новата й позиция. Зеке и Глен се оказват пленници на Мартин и Ванеса, и са принудена да играят ролеви игри, за да бъдат освободени. Алекс се среща с Китредж, който споделя съдбовен сън.
