Branksome 子爵继承人 Evelyn Napier 和他英俊的朋友土耳其大使馆随员 Kemal Pamuk 到访。Mary 被 Pamuk 英俊的外表所吸引。夜晚 Pamuk 悄悄潜入 Mary 的房间，两人欢好之时，Pamuk 因心梗而猝死。为了挽回自己的名声并避免不必要的影响，Mary、伯爵夫人和女仆 Anna 将 Pamuk 运回了客房，但却被 Daisy 看到。Pamuk 的死让 Mary 深受打击，也为日后埋下隐患。为了和大姐作对，二女儿 Edith 带领 Matthew 参观教堂并试图勾引他。楼下方面，Gwen 在学习打字和速记，希望以后能成为一名秘书。此举遭到了庄园内很多人的鄙视，但是三小姐 Sybil 却非常支持她。
