Gdy temperatury osiągnęły trzycyfrowy poziom, Sokole Oko i BJ otrzymują nową gumową wannę od Abercrombie & Fitch. Jednak wkrótce w całym obozie robi się gorąco, gdy rozchodzą się wieści o wannie i wszyscy chcą się zanurzyć, z wyjątkiem Klingera, który próbuje dostać się do sekcji 8, nosząc futro.
