Niestroniący od hulaszczego trybu życia syn serbskiego zbrodniarza wojennego spędza miesiąc miodowy w ekskluzywnej willi na południu Francji. Matty wysyła Leannę, Bozera, Maca i Riley na tajną misję, której celem jest pochwycenie ojca chłopaka. Tymczasem Jack namawia Elwooda i Jill na włamanie się do domu Webber. Chce bowiem odkryć, co funkcjonariuszka ukrywa przed Angusem.
