Amber prosi królewskiego czarodzieja Cedryka o rzucenie zaklęcia, dzięki któremu ona i jej brat bliźniak Janek będą mieć urodziny w różne dni, aby Amber mogła świętować zupełnie sama. Gdy zaklęcie przypadkowo przemienia Janka w małe dziecko, Zosia pomaga Amber zrozumieć, że bycie bliźniętami jest czymś wyjątkowym, i dziewczynki pomagają Cedrykowi odwrócić czar.
