Robin ratuje z opresji tajemniczego rycerza, który okazuje się być królem Ryszardem Lwie Serce. Zaskarbiwszy sobie łaski u króla, Robin staje się jego faworytem. Robin ma wielką nadzieję, że Lwie Serce przywróci dawny ład i porządek. Razem wyruszają do Nottingham. Do pomysłu wyprawy sceptycznie odnosi się Will Szkarłatny, który postanawia zostać w leśnym obozowisku.
