Cesare en de koning van Frankrijk organiseren hun bruiloften, de een na de ander, op Hemelvaartsdag, een datum waarop het voortdurend regent. Kardinaal Orsini, erg ziek en doodsbang voor wat hem na zijn dood te wachten staat, als hij denkt aan zijn relaties met de vrienden en vijanden van de paus. Lucrezia speelt in op de grote golf van hoop die wordt veroorzaakt door de verlossing en de kracht van vergeving om de politieke spanningen te verlichten.
