სერიალი ასახავს რუის (ლუის ფერნანდო გიმარასი) და ვანის (ფერნანდა ტორესი) ყოველდღიურ ცხოვრებას, ორ მარადიულ რძალსა და საქმროს, რომლებიც ცხოვრობენ რიო-დე-ჟანეიროში. ის მშვიდია და მუშაობს მარკეტინგით, არის ბოტაფოგოს ფანატიკური მხარდამჭერი. ის თავის მხრივ ნევროზული ქალია, რომელიც გამყიდველად მუშაობს.
