I Moschettieri sono incaricati di catturare Labarge, accusato di aver ucciso due Moschettieri. La Guardia Rossa interviene nella missione e ne scaturisce una tremenda battaglia. Il Re decide di risolvere la rivalità tra i due reggimenti organizzando una gara tra i migliori spadaccini dei due gruppi. D'Artagnan vede in questa competizione l'occasione di dimostrare il suo valore e un modo per vendicarsi di Labarge per aver bruciato la fattoria paterna.
