L'omicidio di un Marshal fa riunire Raylan con una sua vecchia collega, mentre una pista alternativa viene seguita da Art. Nel frattempo Boyd elabora un piano per un faccia-faccia con Dickie Bennett, nonostante Raylan faccia di tutto perché non accada.
