Kate anyja férjez megy, és Tannerék felajánlják, hogy a házukban tartsák az esküvőt. Az egyetlen probléma, hogy nem sokkal a nagy nap előtt Alfra rájön egy véget nem érő csuklási roham, márpedig a Melmac bolygón a csuklásnak elviselhetetlen a hangja.
