Claudette, Kleavon megtörésén dolgozik, de a fiú tagadja, hogy megölte volna a nővérét. Mivel Fatimának nyoma veszett, a nyomozók feltételezik, hogy ő is halott, akárcsak Kleavon számos korábbi áldozata. Kézigránátokkal számolt le az egyik banda a riválisaival. Emoliának valaki gránátösszeszerelési munkát ajánlott. A cél: bejuttatni Emoliát és felszámolni az illegális fegyverkészítő gyárat. A feladat nem veszélytelen, ráadásul Kavanaugh nem akarja, hogy Vic befolyásolhassa a tanúját.
