Le roi souffre, le roi se meurt, le roi a la peste. Edmond est chargé de retrouver un individu appelé le « flaire-sorcières », seul capable de démasquer les plans obscurs du Malin, responsable de la maladie. C'est Edmond lui-même qui se retrouve accusé de sorcellerie...
