Roney et Quatermass émettent la théorie que les aliens étaient des Martiens qui eurent kidnappé des humains pour réaliser des expériences, et qui se sont écrasés en les ramenant sur Terre. Cette nuit-là Sladden travaille seul dans le puit et d'étranges forces se réveillent, le terrorisant et l'obligeant à s'enfuir de peur.
