Rayna reçoit une offre étonnamment généreuse pour Highway 65, de la part Zach Welles, le magnat de la technologie. Trop belle pour être honnête, selon elle… Pendant ce temps, Juliette recherche un traitement plus avancé que celui préconisé par son physiothérapeute. Elle pense nécessiter des soins de nature plus spirituelle. Will et Kevin, eux, cherchent un appartement ensemble.
