Samuel passe la fin des vacances à Marseille chez ses grands-parents. À la plage, un enfant le colle mais ils finissent par sympathiser. L’enfant, surnommé Le Gibier par ses camarades de classe, lui conseille de déclarer sa flamme à la fille qu’il aime.
