Après leur tout dernier concert, l’ambiance est électrique entre Nina et Momoka. Pour cause, elles ne partagent pas du tout les mêmes ambitions musicales… Tomo pose un ultimatum à la jeune chanteuse : trouver une solution sans quoi Rupa et elle quittent le groupe. Prise en étau entre deux visions qui s'opposent, Nina tente tant bien que mal de maintenir le cap… jusqu’à la visite surprise de Momoka.
