Earl joue au poker contre le colonel Romulus. Il gagne 600 dollars. Pour se refaire, le colonel propose de jouer une femme noire, Sabine qui semble lui appartenir. Earl remarque que Jemal semble attirée par la femme aussi il accepte l'enjeu et gagne. Il offre Sabine à son coéquipier qui refuse car l'esclavage est aboli.Il repart seul afin de poursuivre un criminel recherché alors que Earl préfère profiter de ses gains. Le soir, Jemal campe et est rejoint par Sabine qui déclare lui appartenir mais Jemal lui explique qu'elle est libre. Ils discutent amicalement et sont rejoints par Earl, ivre qui s'endort.
