Hattori se reúne con el personal de producción y el elenco del anime de Reversi a medida que la producción se pone en marcha. En el estudio, Mashiro le revela a Miyoshi su intención de proponer a Azuki después del estreno de Reversi y le agradece por crear su seudónimo: "Ashirogi Muto". Cuando Miyoshi se va, Mashiro y Takagi reflexionan sobre su viaje hasta el momento.