John y Ally defienden a una monja que ha sido expulsada del convento por mantener relaciones sexuales. Por su parte, Renée se reencuentra con su antiguo amor del instituto, que actualmente está casado. Whipper todavía añora a Richard, aunque fue ella quien terminó con la relación. El inconveniente es que Richard sale ahora con Ling. Una noche, cuando Richard llega a casa, acompañado de Ling, se encuentra a Whipper esperándole desnuda en la cama. Ling se siente ofendida, y quiere interponer una demanda contra Richard por daños emocionales. En el Bufete, Estefan, la rana de John, resurge de la taza del water.
