Στην τρίτη σεζόν, ο Carmen 'Carmy' Berzatto, η Sydney Adamu και ο Richard 'Richie' Jerimovich κάνουν ό,τι χρειάζεται για να αναβαθμίσουν το The Bear, το μαγαζί τους που μετατράπηκε σε εκλεκτό εστιατόριο, στο υψηλότερο επίπεδο, ενώ παράλληλα κάνουν ό,τι μπορούν για να μείνουν ανοιχτοί. Οι σεφ μας έχουν μάθει ότι κάθε δευτερόλεπτο μετράει, αλλά αυτή τη σεζόν θα μάθουμε αν έχουν αυτό που χρειάζεται για να τα φτάσουν στην επόμενη μέρα.
