Dean beginnt für die Konkurrenten der Familienkanzlei zu arbeiten und trifft bei seinem ersten Gerichtsfall, einem Scheidungsprozess, ausgerechnet auf seinen Bruder Stewart. Dieser pocht darauf, dass Dean kein Anwaltspatent hat – doch findet die neue Kanzlei des Grinders ein Schlupfloch, um den TV-Star gleichwohl vor Gericht auftreten zu lassen. Weil Dean sich verabschiedet hat, glaubt der linkische Todd, es sei nun an ihm, mit Claire zu flirten.
