Der Kampf zwischen Oliver und Joseph spitzt sich zu. Während Joseph Oliver nicht als ebenbürtig akzeptiert, macht der unterlegene Oliver es ihm nicht leicht und setzt einen Trick nach dem anderen ein. In der Zwischenzeit müssen es Nanao und Michela mit Fay in seiner Werwolfgestalt aufnehmen.
