Søndag den 20. november-mandag den 21. november. Efter at fundet præsten overfaldet i sin kirke, jager Sarah Lund gerningsmanden, men ender forslået i en gyde. Hun bliver bragt tilbage i spidsen for undersøgelsen. Monberg har taget sit eget liv kort efter hans konfrontation med Buch. Buch støder på en hidtil ukendt medicinsk rapport og beslutter sig for at udfordre forsvarsministeren over hans hemmelighedskræmmeri. Raben fortsætter sin selvbestaltede undersøgelse og opsporer en tidligere soldat, som han anser for at være ansvarlig for Afghanistan hændelsen.
