Oxfordský lektor R. G. Cole byl zavražděn. Inspektor Lewis se domnívá, že stopa vede do prostředí nelegálních boxerských zápasů. A brzy je nalezen další mrtvý, student Milo Hardy, který byl do těchto zápasů také zapleten. Tentokrát to ale zpočátku vypadá na sebevraždu. Další pátrání odhalí milostný trojúhelník mezi ním, Sarah Krielovou a jeho nejlepším přítelem Jackem Rothem. A brzy se ukáže, že Hardyho sebevražda je ve skutečnosti vraždou… Lewis dalším pátráním objeví spojení mezi dívčinou matkou Anne Krielovou a Coleovým přítelem Richardem Helmem. Hathawaye zavádí pátrání až do Berlína, do archivů Stasi. Právě tam se najde klíč k případu…
