Mickey se nechává zatknout za zabití Arménů a po jeho uvěznění je Belikov propuštěn. Ray se s ním však zatím neloučí, protože slečna Kovitzky ho přiměje, aby za ním zajel. Bunchy mezitím nechává pokřtít svou dceru a snaží se dát si život do pořádku poté, co ho Teresa opustila.
